翻訳サービス｜株式会社テンナイン・コミュニケーション

ビジネス実務文書

・議事録
・報告書
・マニュアル
・ガイドライン
・社内報

料金の目安：32,000円～
納期の目安：2～3営業日
*10ページ程度の報告書を想定

法務・契約関連文書

・契約書
・規約
・合意書
・許諾書

料金の目安：60,000円～
納期の目安：3～4営業日
*10ページ程度の契約書を想定

クリエイティブ・マーケティング

・Webサイト
・広告コピー
・キャッチコピー
・チラシ
・記事
・SNS

料金の目安：90,000円～
納期の目安：3～4営業日
*5ページ程度の記事を想定

技術・製品文書

・仕様書
・設計書
・技術レポート
・製品マニュアル
・取扱説明書

料金の目安：300,000円～
納期の目安：15～20営業日
*40ページ程度の取扱説明書を想定

専門技術文書

・医薬
・化学
・金融
・特許関連資料

料金の目安：96,000円～
納期の目安：5営業日
*20ページ程度のファンド運用報告書を想定

IR

・決算短信
・決算説明資料
・有価証券報告書
・年次報告書
・株主総会関連資料

料金の目安：150,000円～
納期の目安：2～3営業日
*15ページ程度の決算短信を想定

ビジネス実務文書

・議事録
・報告書
・マニュアル
・ガイドライン
・社内報

料金の目安：32,000円～
納期の目安：2～3営業日
*10ページ程度の報告書を想定

法務・契約関連文書

・契約書
・規約
・合意書
・許諾書

料金の目安：60,000円～
納期の目安：3～4営業日
*10ページ程度の契約書を想定

クリエイティブ・マーケティング

・Webサイト
・広告コピー
・キャッチコピー
・チラシ
・記事
・SNS

料金の目安：90,000円～
納期の目安：3～4営業日
*5ページ程度の記事を想定

技術・製品文書

・仕様書
・設計書
・技術レポート
・製品マニュアル
・取扱説明書

料金の目安：300,000円～
納期の目安：15～20営業日
*40ページ程度の取扱説明書を想定

専門技術文書

・医薬
・化学
・金融
・特許関連資料

料金の目安：96,000円～
納期の目安：5営業日
*20ページ程度のファンド運用報告書を想定

IR

・決算短信
・決算説明資料
・有価証券報告書
・年次報告書
・株主総会関連資料

料金の目安：150,000円～
納期の目安：2～3営業日
*15ページ程度の決算短信を想定

ビジネス実務文書

・議事録
・報告書
・マニュアル
・ガイドライン
・社内報

法務・契約関連文書

・契約書
・規約
・合意書
・許諾書

クリエイティブ・マーケティング

・Webサイト
・広告コピー
・キャッチコピー
・チラシ
・記事
・SNS

技術・製品文書

・仕様書
・設計書
・技術レポート
・製品マニュアル

専門技術文書

・医薬
・化学
・金融
・特許関連資料

IR

・決算短信
・決算説明資料
・有価証券報告書
・年次報告書
・株主総会関連資料

ビジネス実務文書

・議事録
・報告書
・マニュアル
・ガイドライン
・社内報

法務・契約関連文書

・契約書
・規約
・合意書
・許諾書

クリエイティブ・マーケティング

・Webサイト
・広告コピー
・キャッチコピー
・チラシ
・記事
・SNS

技術・製品文書

・仕様書
・設計書
・技術レポート
・製品マニュアル

専門技術文書

・医薬
・化学
・金融
・特許関連資料

IR

・決算短信
・決算説明資料
・有価証券報告書
・年次報告書
・株主総会関連資料

株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン様

直訳ではなく、臨場感を重視した訳し方をしてくださったのが印象的でした。弊社の雰囲気にも合っていますし、記事の世界観もちゃんと伝わるように考えてくださっているのだと感動しました。

記事を読む

Interview2-1

会議通訳者・橋本美穂様

字幕翻訳は文字制限があって訳文がとても短いのに、情報も情感も落とさずに表現してくださることが不思議で。「これはどんな魔法を使っているのか？」と思うほどでした。

記事を読む

サイネオス・ヘルス・コマーシャル株式会社様

僕たちが求めていたのは、見る人・読む人がストレスなく理解できる「言葉のしっくり感」と、一緒にプロジェクトを進める「チームとしての安心感」でした。

記事を読む

株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン様

直訳ではなく、臨場感を重視した訳し方をしてくださったのが印象的でした。弊社の雰囲気にも合っていますし、記事の世界観もちゃんと伝わるように考えてくださっているのだと感動しました。

記事を読む

Interview2-1

会議通訳者・橋本美穂様

字幕翻訳は文字制限があって訳文がとても短いのに、情報も情感も落とさずに表現してくださることが不思議で。「これはどんな魔法を使っているのか？」と思うほどでした。

記事を読む

サイネオス・ヘルス・コマーシャル株式会社様

僕たちが求めていたのは、見る人・読む人がストレスなく理解できる「言葉のしっくり感」と、一緒にプロジェクトを進める「チームとしての安心感」でした。

記事を読む

STEP 1　お問い合わせ

原稿をどのような目的で使用されるのか、また納期や納品方法について翻訳コーディネーターがご希望等を詳しく伺います。

▼

STEP 2　お見積もり

使用目的によって、翻訳の流れをご提案します。同時に、オリジナル原稿の文字数からお見積金額を算出します。

▼

STEP 3　翻訳

正式にご依頼いただいた後、専門分野の翻訳者が翻訳作業に取りかかります。

▼

STEP 4　品質チェック

専任のチェッカーが翻訳文と原文を照らし合わせて最終確認を行います。

▼

STEP 5　ご納品

ご指定の期日までに納品します。弊社のサービスにご満足いただけたかどうか、ぜひご意見をお聞かせください。
※翻訳と合わせてDTPサービス・印刷をご希望の場合には、翻訳ご依頼時に必要な工程・スケジュールの打ち合わせをしますので、ぜひご相談ください。

株式会社テンナイン・コミュニケーションは、2001年の創業以来、通訳・翻訳サービスを通じて異文化間の架け橋となり、企業のグローバル化を支援してまいりました。

社名の「テンナイン（Ten Nines）」は、99.99999999%と表記します。

言葉はいつも変化しています。新しい表現が生まれ、使われ方も時代とともに変わっていきます。

そうした中で、通訳や翻訳に「これが正解」と言える100％はなかなかありません。

それでも私たちは、100%に限りなく近いグローバルコミュニケーションをサポートしたい。

この社名には、そんな私たちの姿勢が込められています。

株式会社テンナイン・コミュニケーションは、2001年の創業以来、通訳・翻訳サービスを通じて異文化間の架け橋となり、企業のグローバル化を支援してまいりました。

社名の「テンナイン（Ten Nines）」は、99.99999999%と表記します。

言葉はいつも変化しています。新しい表現が生まれ、使われ方も時代とともに変わっていきます。

そうした中で、通訳や翻訳に「これが正解」と言える100％はなかなかありません。

それでも私たちは、100%に限りなく近いグローバルコミュニケーションをサポートしたい。

この社名には、そんな私たちの姿勢が込められています。

会社名　株式会社テンナイン・コミュニケーション

設立　　2001年

資本金　1,680万円

代表者　代表取締役社長　大澤弘毅

所在地　〒105-6009
　　　　東京都港区虎ノ門4-3-1　城山トラストタワー9階

認証　情報セキュリティマネジメント　IS 777782 / ISO 27001

事業内容　通訳業務／翻訳業務／労働者派遣事業／有料職業紹介事業／語学研修事業

親会社　株式会社アイフィスジャパン（東京証券取引所スタンダード市場）　

会社名　株式会社テンナイン・コミュニケーション

設立　　2001年

資本金　1,680万円

代表者　代表取締役社長　大澤弘毅

所在地　〒105-6009
　　　　東京都港区虎ノ門4-3-1　城山トラストタワー9階

認証　情報セキュリティマネジメント　IS 777782 / ISO 27001

事業内容　通訳業務／翻訳業務／労働者派遣事業／有料職業紹介事業／語学研修事業

親会社　株式会社アイフィスジャパン（東京証券取引所スタンダード市場）　